Tag Archives: Ireland

Friday Reads: Thirty-Two Words for Field: Lost Words of the Irish Landscape by Manchán Magan

Language is more than words we use to communicate with each other. Language helps us organize our reality, and shared language can create and reinforce shared perspectives and emotional experiences. Complicated, nuanced concepts can be described in single words rich with meaning, when people need this to happen–when their lives depend on it, or when they just want to share a laugh. If you’re interested in how language and culture and humanity and the natural world all interact (and especially if you’re also interested in the history of Ireland), I’m recommending Thirty-Two Words for Field: Lost Words of the Irish Landscape by Manchán Magan. Short, punchy, informative chapters reel easily from tragedy to comedy, as Magan contextualizes his family’s stories (and Ireland’s stories) in ways that will intrigue and enlighten any reader.

The 2026 paperback I am reading was published after Magan’s untimely death in 2025. (The book originally came out in 2020.) Magan was passionate about the Irish language that he grew up speaking, and you can easily find many online interviews and podcasts about his books and writings on this topic–as well as many other topics he wrote and posted about, like travel and indigeneity. His own page about the book, including many interviews, is here.

There is also a preview of the audiobook here if you’d like to hear some of the words pronounced (I definitely wanted this audio information). The narrator is his brother, a frequent collaborator on many projects.

Magan, Manchán. Thirty-Two Words for Field : Lost Words of the Irish Landscape. Chelsea Green Publishing, 2026.

Posted in Books & Reading, Friday Reads | Tagged , , | Leave a comment

Friday Reads, Dead in Dublin, by Catie Murphy

Dead in Dublin

I rarely have the good fortune to pick up the first in a series, but this time I picked up a fun read, a cozy mystery called Dead in Dublin, by Catie Murphy. Not only is the writer excellent, but she also lets one have a very good view of Dublin, and Irish culture. The writer keeps the reader working to catch up with the mystery, too.

Megan Malone is an American retired combat medic, veteran of 20 years in the U.S. Army. She drives limos and town cars for a living for the Leprechaun Limo Service in Dublin, Ireland, and has for three years. She enjoys hearing her passenger’s stories as well as driving them through Ireland. She’s picking up a famous American food blogger & her husband, when the blogger drops dead in front of the Molly Malone statue near the restaurant they were having dinner. Her husband, a doctor, begins CPR, and Megan arrives from the nearby car to help. The restaurant owner is a friend of Megan’s, Fionnuala (Finn) Canan, is frantic about the fate of the blogger, and worried about her restaurant’s reputation, as is her partner, Martin Rafferty, who also runs an adjoining club upstairs, since both will be closed over the weekend. Megan is the chef, and Martin is the moneyman—finding loans and silent partners. Megan keeps meeting red headed handsome detective garda (what the police are called in Ireland), Paul Bourke, as she asks questions. He in turn, is both annoyed, and intrigued by the “Yank.” Fortunately, for Finn, the blogger didn’t have food poisoning. She was poisoned.

The story is filled with information about the city—street signs are on the buildings, making them hard to see, even to the natives. Housing is in short supply, and very old, historical, even. Doughnuts are still not like our doughnuts—they look pretty, but taste like bread with frosting. With the historical and cultural information, is a lot of computer and cell phone texting, calling, and Voning (Video phoning, a term one of Megan’s friends wants to make a “thing”.) As well as modern cultural run ins—one bit of gossip has the blogger having an affair with a young woman. At another point in the story, Megan is speaking to a slender, young adult, with long hair, and dressed in baggy clothing, gender undetermined. Altogether a very modern story, set in a very old city, among people with their own way of doing things!

Spoiler alert. Catie Murphy is also C. E. Murphy, writer of “award-winning fantasy and Scifi books”, quote from the back blurb about the author. She’s one of my favorite authors. I hadn’t realized who the writer was until I started writing this Friday Reads, and found the blurb!

2nd title in the Series, Death on the Green, is out.

Posted in Books & Reading | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment